央视网消息（新闻联播文字版）：7月以来，连续的强降雨造成鄱阳湖水位暴涨，导致占湖区水域面积最大的都昌县受灾严重，乡镇房屋被淹、群众被困。面对洪水，一批批公安干警冲在抗洪一线，保护人民群众生命财产安全。

在土塘镇转移群众安置点，怀着二胎的孕妇江小玲几天前刚被民警黄华杰从洪水中救出来。那天是11日凌晨1点，鄱阳湖外湖堤坝出现裂口，洪水马上要冲进聂家村，黄华杰和同事紧急转移群众。孕妇江小玲和婆婆、孩子因行动缓慢被困在家里，黄华杰冲进房间，将他们一个个转移到安全地带。仅仅几个小时后，村民的家都被洪水淹没。

黄华杰转移群众忙了整整一夜，只休息了3个小时。第二天一大早，黄华杰又紧急赶赴其他受灾村庄救援。他挨家挨户敲门，遇上行动困难的老人，他总是第一个跳入没到胸口的洪水，把老人背着送上皮划艇。

持续16小时的救援，黄华杰和同事一起转移受灾群众260多人。这几天，黄华杰还会定时在水面上巡逻。

1998年发洪水时，年仅11岁的黄华杰和家人就是被公安民警安全转移的。如今，自己成为了人民警察，黄华杰更是希望将“人民卫士危难之处显身手”的英雄精神传承下去。入汛以来，黄华杰已经连续近20天没有回家，而怀孕的妻子下个月即将生产。每次完成任务，黄华杰都等不及换下湿透的衣服，在第一时间给妻子打电话报平安。