译文:女性是用水做的，男性是用泥做的，我是用奶茶做的……消费者中有7成每月喝200元以上的奶茶。

寒冷的冬天很冷，没有一杯热牛奶茶能够加热。

从小就用几块钱买热牛奶茶，到下午点十几块牛奶茶，方式都不一样，但是不变的是喝牛奶茶的喜悦。

近年来，越来越多的奶茶品牌在大型商场和办公大楼开设，数十元一杯，而且名字复杂的新型连锁饮料，不仅成为排队购买的网红产品，还有向社交场所发展的趋势。

数据显示，2019年中国现代茶饮的潜在市场规模将达到500亿元，全国现在茶饮店数量已超过45万家。

在这个巨大的市场规模下，现在茶饮的生态环境也发生了根本性的变化，消费者对茶饮品牌商提出了更高的要求，喝牛奶茶的不仅仅是牛奶茶。 场景化、社交化的环境可以吸引消费者的购买。

“喝一杯茶也能成为时尚的标签”。 在这种背景下，一线城市消费者愿意买奶茶。 有一天，下午2点到6点消费者喜欢喝牛奶的时候，约8成的消费者在这个时候喝一杯牛奶来慰问自己。

校对:何燕