危地马拉火山喷发遇难人数升至69人

　　危地马拉国家自然灾害协调机构4日宣布，由于富埃戈火山喷发导致的遇难人数，目前已上升至69人,受灾人口超过170万人，另有约300多人受伤，3000多居民被疏散。这些居民和部分轻伤患者暂时在临时避难中心里。

　　危地马拉地质机构表示，喷发产生的火山碎屑流温度超过700摄氏度，危地马拉首都危地马拉城已经受到火山灰影响。当地政府正考虑宣布相关地区进入紧急状态，同时严密监测火山再次大规模喷发的可能。

　　一偷渡船在突尼斯倾覆 60人死亡

　　突尼斯内政部4日表示，3日在东部盖尔甘奈岛附近海域发生的偷渡船倾覆事件，已经造成至少60人遇难，其中48人是突尼斯公民。安全人员称船上大约有180名非法移民，救援人员救起68人。目前多名涉嫌参与组织偷渡的人员被逮捕。

　　突尼斯位于非洲大陆北端，与意大利等欧洲国家隔海相望。据介绍，今年5月中旬至今，突尼斯安全部门已在海上拦截900多名试图前往欧洲的偷渡者。