山西省作为全国最大的焦炭生产基地，为了实现协同推动经济高质量发展和生态环境高水平保护，当地以环保倒逼，加速传统产业转型升级。

　　进入供暖季，位于山西岢岚县的一家液化天然气厂，生意繁忙。今年初，他们生产清洁能源的工厂投入使用，通过废气利用收入就达到一个亿，尝到甜头的他们正准备上马20亿元的新项目。

　　为了打赢蓝天保卫战，山西正加大清洁能源的使用，以替代燃煤;并出台政策支持企业转型升级，技改专项资金今年提高到20亿，产生了明显的“杠杆效应”;与此同时，出台了焦化产业打好污染防治攻坚战、推动转型升级的方案，以生态环保倒逼产业转型。

　　预计到2020年，山西焦化行业污染物排放比2015年将下降40%以上，坚持以生态环境保护倒逼转型发展不动摇，同时不搞环保“一刀切”，坚持精准治理，确保山西经济高质量发展。