本期节目主要内容：李素苇，云南省玉溪市公安局警犬基地的一名训导员，闲暇时，他喜欢和老伙伴阿迪上山玩耍。阿迪，一头典型的马里努阿犬，参与缉毒和搜捕的工作，是一头功勋犬，已有11岁高龄。退役的阿迪仍旧对出任务的警车保有很高的热情，它非常想像以前一样和李素苇一起踏上战车。李素苇决定实现阿迪的心愿。